ÌÒÇß Çááå ÎíÑÇ åãÓ
æáßä ßäÊ ÞÑÃÊ Çä åÐå ÇáãÚáæãÉ ÛíÑ ãÄßÏÉ
æåäÇß ãæÖæÚ ÑÏ Úáì åÐå ÇáãÚáæãÉ æØÈÚÇ Çááå ÃÚáã ÑÈäÇ íÚÇÝíäÇ
=-=-=-=-=-=-=-=-
ÇáÌÜÜÜæÇÈ
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ÇáÃÎÊ ÇáÝÇÖáÉ/ Ãã ãÍãÏ ÍÝÙåÇÇááå.
ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå¡ æÈÚÏ¡¡¡
åÐÇ ÇáßáÇã ÛíÑ Úáãí æáíÓ áå ÃÓÇÓ ãä ÇáÕÍÉ æåæ íÊäÇÞÖ ãÚ ÊÚÇáíã ÏíääÇæãÚ
ãÇ ÊÚáãäÇå Ýí ÏÑÇÓÉ ÇáØÈ¡ ßãÇ Ãäå áíÓ ãäØÞíÇð ÃíÖÇð.
ÝÇáÃÓáæÈ ÇáÐí Êã ØÑÍ ÇáãæÖæÚ Ýíå ÃÓáæÈ ÇÓÊÝÒÇÒí ãÊÍÇãá¡ æÝíå ØÑíÞÉÇáÕÍÝí
ÇáÐí íÑíÏ Ãä íÑæÌ ááÕÍÝ ÈÚäÇæíä ÈÑÇÞÉ æáßä ÝÇÑÛÉ áíÈíÚ ãäåÇ ÇáÈÓØÇÁ¡
ÃæíÏÚæ Åáì ãÝÓÏÉ¡ æåí åäÇ ÇáÞÐÇÑÉ æÊÑß ÇáÇÓÊÍãÇã æÛÓá ÇáÔÚÑ Ýí ÇáÏæÑÉ
æÇáäÝÇÓ.
ÝÞÏ ÐßÑ Ýí ÇáäÕ:
- (ÇáÖÍíÉ) Ýãä åæ ÇáãÌÑã¿æáãÇÐÇ åÐÇ ÇáÃÓáæÈ ÇáÚÇØÝí Ýí ÛíÑ ãæÖÚå¿
- (ãÚÊÞÏÇÊ Ãäåä Óíßä Ýí ãÃãä) Ýãä åæ ÇáÛÏÇÑ¿ æåá åí ÇáäÙÇÝÉ¿
- ÛÓá ÇáÔÚÑ æÇáÊÃËíÑ ÇáÈÇÑÏ ÇáÐí íÄÏí Åáì (ÇäßãÇÔ ÇáãÈíÖ) ÛíÑ ãÞÈæá æÛíÑ
Úáãí ÍíË Ãä ÇäßãÇÔ ÇáãÈíÖ ãÕØáÍ ÓæÞí¡ æãÇ ÃÝåãå ãä ÇäßãÇÔ ÇáãÈíÖ Ãäå
ÕÛÑ æáíÓ Ãäå ÊÓÑØä ÍíË Ãä ÇáÓÑØÇä ÊæÓÚ æáíÓ ÇäßãÇÔ¡ ÝáãÇÐÇ ÇáÊÍÇãá¿
ÇáßáÇã ÇáãÐßæÑ (ããÇ ÃÏì Åáì ÚÏã ÇßÊãÇá ÎÑæÌ ÇáÈæíÖÉ ãä ÇáãÈíÖ æÊÍæá
ÈÞÇíÇ ÇáÍíÖ Åáì ãæÇÏ ÓÇãÉ ÊÚãá Úáì ÇÎÊáÇá ÊæÇÒä ÇáåÑãæäÇÊ Ýí ÇáÌÓã ããÇ
íÄÏí Åáì ÓÑØÇä Ýí ÇáËÏí æÇáãÈíÖ) åæ ÛíÑÚáãí¡ æÛíÑ ÕÍíÍ¡ æÛíÑ ãÞÈæá.
æÈÔßá ÚÇã ÝÅä ÇáäÕ æÇáÚÈÇÑÇÊ ßáåÇ ÚÈÇÑÇÊ ÔÈå ÚÇãíÉ áÇ ÊÓÊäÏ Åáì ÓäÏ Úáãí
æáÇ Ïíäí æáíÓ áåÇ Ïáíá.
æáÐáß ÇáÓÄÇá ÇáÖÑæÑí åæ: ãÇ åæ ÚäæÇä ÇáãÌáÉ ÇáÊí Êã äÔÑ ÇáÈÍË ÈåÇ¿ (æáÇ
ÃäÕÍßã ÈÇáÈÍË ÚäåÇ ÍÊì áÇ íÖíÚ æÞÊßã ÇáËãíä).
æãä äÇÍíÉ ÃÎÑì áÇ íæÌÏ ÚáÇÞÉ ÊÔÑíÍíÉ Ãæ ÝíÒíÇÆíÉ Èíä ÛÓá ÇáÔÚÑ æÓÑØÇä
ÇáËÏí Ãæ ÇáãÈíÖ¡ æáßä ÇáãÈíÖ íÄËÑ Úáì ÇáÔÚÑ ãä ÎáÇá ÇáåÑãæäÇÊ.
ãÇ ÃÑÇå Ãä åÐå ÏÚæÉ ÌÇåáÉ ÊÔÌÚ ÇáÞÐÇÑÉ æÊÏÚæ Åáì ÊÌäÈ ÇáäÙÇÝÉ.
(ÇáäÙÇÝÉ ãä ÇáÅíãÇä)
æÚáì ÍÏ Úáãí áÇ íæÌÏ ãÞÇá æÇÍÏ æáÇ Ýí Ãí ãÌáÉ ØÈíÉ ãÍÊÑãÉ æãæËæÞÉ æãÚÊÑÝ
ÈåÇ ÚáãíÇ ÊÔíÑ Åáì åÐÇ ÇáßáÇã¡
ÞÏ ÊÎÊáÝ ÇáãÚÊÞÏÇÊ Ýí ÇáÃÏíÇä¡ æáßä ÏíääÇ áÇ íÏÚæ Åáì ÚÏã ÇáÛÓá ÃËäÇÁ
ÇáÏæÑÉ Èá Úáì ÇáÚßÓ íÏÚæ Åáì ÇáäÙÇÝÉ.
Åä ÊäÇæá ÇáÎÖÑÇæÇÊ ÌíÏ æíäÕÍ Èå ßá ÇáÃØÈÇÁ ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÇáÏæÑÉ æáÇ ÚáÇÞÉ
áÃßá ÇáÎÖÑæÇÊ ÈÛÓá ÇáÔÚÑ æÇáÓÑØÇä.
ÇäÊåÊ ÅÌÇÈÉ ÇáÏßÊæÑ / ÃÍãÏ ÍÇÒã ÜÜÜ ÃÎÕÇÆí ÃãÑÇÖ ÌáÏíÉ ÜÜÜÜ æíáíåÇÅÌÇÈÉ
ÇáãÓÊÔÇÑ ÇáÔÑÚí ÇáÔíÎ / ÃÍãÏ ãÌíÏ ÇáåäÏÇæí.
_____________________________
ÝäÓÃá Çááå ÚÒ æÌá Ãä íÌÒí ØÈíÈäÇ ÇáÝÇÖá ÇáÏßÊæÑ ÃÍãÏ ÍÇÒã - ÍÝÙå Çááå
ÊÚÇáì æÑÚÇå – Úáì åÐÇ ÇáÌæÇÈ ÇáÞíã æÃä íÌÒíå ÎíÑ ÇáÌÒÇÁ Úáì äÕÍå¡ æåÇ
åäÇ ÃãÑñ íÇ ÃÎÊí áÇÈÏ ãä ÇáäÙÑ Ýíå¡ æåí ÞÇÚÏÉÚÙíãÉ ÊÓíÑíä ÚáíåÇ Ýí ÌãíÚ
ÔÄæäß æåí: Ãä ÇáÃãæÑ ÊäÞÓã Åáì ÞÓãíä:
ÃãæÑ ÔÑÚíÉ ÝåÐå ãÑÏåÇ Åáì ÇáäÞá Úä ßÊÇÈ Çááå æÚä ÇáãÚÕæã - ÕáæÇÊ Çááå
æÓáÇãå Úáíå – ÝãÊì ãÇ ÌÇÁ ÇáÎÈÑ Úä Çááå æÚä ÑÓæáå - Õáì Çááå Úáíå æÓáã –
æÌÈ ÇÊÈÇÚå æáÇ ÇáÊÝÇÊ Åáì Þæá Ãí ÅäÓÇä ãÊì ãÇ ßÇä ÇáäÞá ËÇÈÊðÇ Úä ÑÓæá
Çááå - ÕáæÇÊ Çááå æÓáÇãå Úáíå -.
æÇáÃãÑ ÇáËÇäí: Ãä ÇáÃãæÑÇáØÈíÉ ãÑÏåÇ Åáì Ãåá ÇáÇÎÊÕÇÕ æÃåá ÇáÚáã ÈåÇ¡
æåÐÇ íÍÊÇÌ ãäß Åáì ÃÕá ÚÙíã ÃíÖðÇ ÊÓíÑíä Úáíå¡ æåæ Ãä áÇ ÊÃÎÐí Ýí Ïíäß
æáÇ Ýí ÏäíÇß ÅáÇ ÇáßáÇã ÇáãæËÞ ÇáÐí íÑÌÚ Úáíß ÈÇáÝÇÆÏÉ¡ æåÐÇ åæ ÇáÐí
äÑÇå ÈÍãÏö Çááå ãä ÎáÇá ÓÄÇáß ÇáßÑíã ÝÅäß ãÇ ÃÑÓáÊ åÐÇ ÇáßáÇã ÅáÇ
áÊÊËÈÊí æÊÚáãí ÍÇáå ãä ÇáÕÍÉ æÇáÎØá ÝÞÏ ÃÍÓäÊ ÈåÐÇ ÇáÓÄÇá ÇáÞíã¡æäÓÃá
Çááå ÚÒ æÌá Ãä íÌÒíß ÎíÑ ÇáÌÒÇÁ Úáì ÍÓä ÊÍÑíß.
ÅÐÇ Úáã åÐÇ íÇ ÃÎÊí ÝÅä åÐÇ ÇáßáÇã ÇáÐí ÞÏ æÑÏ Ýíå ÈÚÖ ÇáÅÔÇÑÇÊ ÇáÊí åí
ãÍá äÙÑ æáíÓÊ ÈÕæÇÈ¡ ÝÅä äåí Ýí ÍÇá ÍíÖåÇ ãä Ãä ÊÛÊÓá æßÐáß Ýí ÍÇá
äÝÇÓåÇ åæ äåí áÇ Ïáíá Úáíå áÇ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÔÑÚíÉ æáÇ íËÈÊ Ðáß ÈæÌå ãä
ÇáæÌæå Úä ÇáäÈí - Õáì Çááå Úáíå æÓáã – ÝåÐÇ ßáÇã áÇ ÃÓÇÓ áå ãä ÇáÕÍÉ.
æÃíÖðÇ ÝÅä ÇáßáÇã ÇáÐí ÞÏ ÎõÊã Èå íÔíÑ Åáì Ãä ÇáäÝÓÇÁ áÇÊÛÊÓá ÅáÇ ÈÚÏ
ÚÔÑíä íæãðÇ¡ æåÐÇ ÇáßáÇã ÎØà ãÍÖ áÃä ÇáäÝÓÇÁ ÈÍÇÌÉ Åáì ÊäÙíÝ äÝÓåÇ
áÇÓíãÇ ÈÚÏ ÊÚÑÖåÇ áÍÇáÉ ÇáæáÇÏÉ æãÇ íÎÑÌ ãäåÇ ãä ÂËÇÑò ãÚáæãÉ¡ ÚÏÇ Ãä
ÇáäÝÓÇÁ ÞÏ ÊØåÑ ÞÈá ÚÔÑíä íæãðÇ æåÐÇ ÞÏ íÞÚ Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä ÈÍíË íßæä
ØåÑåÇ ÞÑíÈðÇ ãä æÞÊ æáÇÏÊåÇ¡ ÝæÞÊ ÇáØåÑ ãä ÇáäÝÓÇÁ áíÓ áå æÞÊ ãÍÏæÏ¡
æáßäøó ãÊì ãÇ æÌÏÊ ÚáÇãÉ ÇáØåÑ æÐáß ÈÌÝÇÝ ÇáãÍá æÚÏã äÒæá ÇáÏã ÚáíåÇ¡
ÝÅäåÇÍíäÆÐ íÌÈ ÚáíåÇ ÔÑÚðÇ Ãä ÊÛÊÓá æÃä ÊÄÏí ÇáÕáÇÉ ÇáæÇÌÈÉ æíÌæÒ áåÇ ãÇ
íÌæÒ áÓÇÆÑÇáäÓÇÁ ÇáØÇåÑÇÊ ãä ÇáÍíÖ æÇáäÝÇÓ.
ÝåÐÇ ÇáÊÞíÏ áÇ Ïáíá Úáíå¡æÅä ÞõÕÏ Èå ÃäåÇ áÇ ÊÛÊÓá ÈÃí ÍÇá ãä ÇáÃÍæÇá
Ýåæ ãÎÇáÝ áãÇ ÃÌãÚ Úáíå ÇáãÓáãæäáÃä ÇÛÊÓÇá ÇáäøõÝÓÇÁ Ýí ÍÇá ØåÑåÇ åæ
æÇÌÈ ÔÑÚðÇ.
ÚÏÇ Ãä ÇáäÙÇÝÉ ÃãÑ ÞÏ ÍËøó Úáíå ÇáäÈí - ÕáæÇÊ Çááå æÓáÇãå Úáíå – ÝåÐÇ
ÇáÏíä ÇáßÇãá Ïíä ÇáØåÇÑÉ æÇáÊäÒå.
æÃíÖðÇ ÝÅä åäÇáß ÅÔßÇáÇð ÙÇåÑðÇ ÈåÐÇ ÇáßáÇã ÇáÐí íõÐßÑ æåæ Ãä áÇ ÊÛÊÓá
ÃÈÏðÇ Ýí ÍÇá ÍíÖåÇ áÊæÞí ÇáÓÑØÇä¡ ÝåÐÇ ãÚ ßæäå ÃãÑðÇ áã íËÈÊ ãä ÇáäÇÍíÉ
ÇáØÈíÉ – ßãÇ Èíøóäå ÇáØÈíÈ ÇáãÎÊÕ ÇáÝÇÖá ÍÝÙå Çááå ÊÚÇáì æÑÚÇå – Ýåæ
ÃíÖðÇ ãõÔßá ãä äÇÍíÉ ÇáäÙÇÝÉ ÅÔßÇáÇð ÚÙíãðÇáÃä ÈÚÖ ÇáäÓÇÁ ÞÏ ÊØæá Èåäøó
ÝÊÑÉ ÇáÍíÖ ÈÍÓÈ ÇáÚÇÏÉ ÇáÊí áÏíåäøó¡ ÝÅä ãäåäøó ãäÊßæä ÚÇÏÊåÇ ÝæÞ ÇáÚÔÑÉ
ÃíÇã -ßãÇ åæ ãÚáæã – ÝßíÝ ÓÊÈÞì ÈÏæä ÑÚÇíÉ áäÙÇÝÊåÇæØåÇÑÊåÇ¡ ÚÏÇ ÃäåÇ
Ýí ÍÇá ÇáÍíÖ íãßä Ãä ÊÎÇáØ ÒæÌåÇ ãÎÇáØÉ ÇáÃÒæÇÌ Èá íÍÕá ÈíäåãÇ ãÇ íßæä
ãÚáæãðÇ ãä Çáäæã ãÚ ÈÚÖåãÇ ÈÚÖðÇ æãä ÇáÖã æÇáÇÞÊÑÇÈ Èá íÌæÒááÒæÌíä Ãä
íÓÊãÊÚÇ ÈÈÚÖåãÇ ÈÚÖðÇ ÍÊì Ýí ÍÇá ÇáÍíÖ ØÇáãÇ Ãäå áÇ íÊã ÇáæØà Ýí ÇáÝÑÌ¡
ßãÇ ËÈÊ Ðáß Úä ÇáäÈí - ÕáæÇÊ Çááå æÓáÇãå Úáíå -.
æÈÇáÌãáÉ ÝÅä Ýí åÐÇ ÇáßáÇã ãÍÇÐíÑ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÔÑÚíÉ æãä ÇáäÇÍíÉÇáØÈíÉ
ßãÇ Èõíøöä áß Ýí ßáÇ ÇáÌæÇÈíä¡ æäæÕíß íÇ ÃÎÊí ÈÃä ÊÓÊÞí ÏæãðÇ ãÚáæãÇÊß
ãä ãÕÇÏÑ ãæËÞÉ¡ ÝÅä åÐÇ ÇáÚáã áÇ íÄÎÐ ÅáÇ ãä Ãåáå ÓæÇÁ ßÇä Úáã åÐå
ÇáÔÑíÚÉ ÇáßÇãáÉÃæ ßÇä ÓÇÆÑ ÇáÚáæã ÇáÃÎÑì áÇÓíãÇ Úáã ÇáØÈ ÇáÐí íÖØÑ
ÇáÅäÓÇä Åáíå ÇÖØÑÇÑðÇ æáÇÛäì áå Úä ãÚÑÝÉ ãÇ íÕáÍ ÈÏäå æíÕáÍ ÕÍÊå¡
ÝáÊÃÎÐí Ðáß ãä ãÕÇÏÑå ÇáãæËÞÉ æÈÐáß ÊÃãäíä ÇáÒáá æÇáÎØÃ.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
ÅÌÇÈÉ ÇáÏßÊæÑÉ / ÓÇãíÉ ãæÓì ÇáäãáÉ ÜÜÜ ÃÎÕÇÆíÉ
äÓÇÁ ææáÇÏÉ.
Èíä ÝÊÑÉ
æÃÎÑì äÓãÚ ãËá åÐÇ ÇáßáÇã¡ æáßäå Ýí ÇáÍÞíÞÉ áÇ íÓÊäÏ Åáì ÈÍË Úáãí ãÝÕáæÏÞíÞ¡ æÇáßá íäÔÑ ãÇ íÑÇå¡
æáßä Ãä äÞæá Åä åÐÇ ÇáßáÇã ÃÕÈÍ ãÓÊäÏÇ ÚáãíÇ ÞæíÇ¡Ýáã ÃÌÏ ãÇ íÔíÑ Åáì åÐÇ Ýí
Ãí ÈÍË íÍÊÑã ÇáÞæÇÚÏ ÇáÚáãíÉ¡ æãÇ ÐßÑÊå ÇáÈÇÍËÉ ÃæÇáãÞÇá Ýí Ãä ÇáÖÍÇíÇ ÓæÝ
íßÊÔÝä Ýí ÇáãÑÇÍá ÇáãÊÃÎÑÉ ãä ÍíÇÊåä ÃÚÑÇÖ ÓÑØÇä ÇáËÏíæÇáãÈÇíÖ¡ Ýãä ÇáãÚÑæÝ Ãä
äÓÈÉ ÇáÅÕÇÈÉ ÈÓÑØÇä ÇáËÏí ÊÒÏÇÏ ÈÊÞÏã ÇáÚãÑ¡ æãÚÏáÇáÅÕÇÈÉ ÃßÈÑ Ýí ÇáäÓÇÁ
ÇááæÇÊí Ýí Óä ÇáÓÊíä.
ÃãÇ
ÈÇáäÓÈÉ áÓÑØÇä ÇáãÈíÖ¡Ýãä ÇáãÚÑæÝ Ãä äÓÈÉ ÇáÅÕÇÈÉ ÊÒÏÇÏ Ýí ÇáäÓÇÁ ÝæÞ
ÇáÓÈÚíä ÅÐÇ ÝãÇ ÇáÌÏíÏ Ýí ÇáÃãÑ¿æáßä ÏÇÆãÇ äÞæá Åä ÇáäÓÇÁ ÅÐÇ
ÊÚæÏä Úáì ÛÓá ÔÚæÑåä ÃËäÇÁ ÇáÏæÑÉ ÝáÇ íÍÕá áÏíåäÃí ÇÖØÑÇÈ Ýí ÇáÏæÑÉ æåÐÇ
ãÔÇåÏ¡ æáã ÊÔÊßö ÇáäÓÇÁ ãä ÇÖØÑÇÈ Ýí ÇáÏæÑÉ ÈÓÈÈ ÛÓáÇáÔÚÑ æáÇ ÖÚÝÇ Ýí ÇáÅÈÇÖÉ
ÈÓÈÈ Ðáß ÇáÃãÑ¡ æáßä ÇáÇÖØÑÇÈ íÍÕá ÚäÏ ãä áã ÊÊÚæÏ ÚáìÛÓá ÔÚÑåÇ Ãæ ÇáÇÓÊÍãÇã Ëã
íÍÕá Ãä ÊÓÊÍã æÊÊÐßÑ ãÞæáÉ Ãä ÇáÇÓÊÍãÇã ÞÏ íÖÑ¡ ÝÚäÏåÇÞÏ ÊÖØÑÈ áÏíåÇ ÃáÃãæÑ Ãæ íÎÝ
ÇáÏã ÇáäÇÒá ÈÓÈÈ ÇáÚÇãá ÇáäÝÓí.
æÞÏ íÍÕáÈÇáÝÚá Ãä íÞá Ïã ÇáÏæÑÉ Ãæ
Ïã ÇáäÝÇÓ ÅÐÇ ßÇä ÇáÇÓÊÍãÇã íÍÕá ÈÇáãÇÁ ÇáÈÇÑÏ¡ ÃãÇÅä ßÇä ÇáÇÓÊÍãÇã ÈÇáãÇÁ
ÇáÚÇÏí ÇáÏÇÝÆ Ýáã äÑó Ãí Ôßæì ãä Ãí ãä ÇáäÓÇÁ.
ÝíÝÖá
ÏÇÆãÇ ÇáÊÃßÏ ãä Ãí ãÚáæãÉ ÞÈá ÊÕÏíÞåÇ¡ æÏÇÆãÇ Åä ÇÎÊáÝ Úáíß ÇáÃãÑæÔßßÊ Ýí ÇáãÚáæãÉ ÝÇäÙÑí åá
áåÇ ãÇ íÄßÏåÇ Ãæ íäÝíåÇ ãä ßÊÇÈ Çááå ÚÒ æÌá Ãæ ãäÓäÉ äÈíå Úáíå ÇáÕáÇÉ
æÇáÓáÇã¿ ÝÅä ÇáØÈ ãÊÛíÑ æãÇ íÄßÏ Çáíæã ÞÏ íäÝì ÊãÇãÇ ÛÏÇ¡æáÇ ÈÇÞ òÅáÇ Çááå ÊÚÇáì¡ ÝÅä
ßÇä ÚÏã ÛÓá ÇáÔÚÑ íÍãí ÇáäÓÇÁ ÈåÐÇ ÇáÔßá ÝÞÏ ßÇä ãäÈÇÈ Ãæáì Ãä íÔíÑ Åáíå
ÇáÅÓáÇã Ãæ Úáì ÇáÃÞá Ãä íäÈå ÇáÑÓæá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÝíÍÏíË (ÇáØåæÑ ÔØÑ ÇáÅíãÇä)
Åáì Ãäå íÓÊËäì ãä Ðáß ÇáäÓÇÁ Ýí ÇáãÍíÖ¡ æÞÏ ÃÔÇÑÇáÞÑÂä Åáì ÇÚÊÒÇá ÇáäÓÇÁ Ýí
ÇáãÍíÖ Ýí Þæáå ÊÚÇáì (æíÓÃáæäß Úä ÇáãÍíÖ Þá åæ ÃÐìÝÇÚÊÒáæÇ ÇáäÓÇÁ Ýí ÇáãÍíÖ
æáÇ ÊÞÑÈæåä ÍÊì íØåÑä) ÝÅä ßÇä ÃíÖÇ ÇáÇÛÊÓÇá Ýíå ÃÐìÝáã áã ÊÔÑ ÇáÂíÉ ÇáßÑíãÉ
ÃíÖÇ Åáì Ðáß¿
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
æÇááå ÃÚáã