| | طرائف المحافظات ... متجدد |  |
|
+16نونا marmar ياسمينا الازهريه بسملة a white rose Niera Dr_aya مواطن مصري ملاااك AMR BeeBooo منة الله الازهريه طالبة عفو الرحمن سواااح Islam Nasr 20 مشترك |
|
| كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
Islam Nasr
صاحب القلم الذهبي
عدد المساهمات : 7790
العمر : 36
الاوسمة: : 
النشاط : 7749
التقييم : 999
 | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد  الخميس يوليو 14, 2011 10:26 am | |
| ههههههههههه
في انتظارك
سواحووووووووووو | |
|
 | |
Islam Nasr
صاحب القلم الذهبي
عدد المساهمات : 7790
العمر : 36
الاوسمة: :
النشاط : 7749
التقييم : 999
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الأحد يوليو 17, 2011 8:38 pm | |
| واضح ان الناس خايفة على محافظاتها
ايه يا شبااااااااااااااااااب
فين باقي الغرائب والعجائب
دا احنا لسه بنقول يا هااااااااااادي | |
|
| | |
Niera
تلقــــــائية الكلمــــات
عدد المساهمات : 4260
العمر : 34
الاوسمة: :
النشاط : 5569
التقييم : 889
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الأحد يوليو 17, 2011 10:56 pm | |
| ياسمينا فكرتنى بكلمة ياااااااااما دى البحراوية بس اللى بيقولوها على فكرة وياما فى المعجم يعنى كتيييير ** لو قلت لحد م الشرقية انا زعلانة منك هيرد يقولك طقى او ولّعى عندنا يقولك فرقعى او اتفلقى ** كان فيه حاجات فى دماغى بس نسيتها لما افتكر اى حاجة جديدة هكتبها فى ورقة عشان مش انساها ** سوااااااااااح انت موهبة فذذذذذذذذذة هموووووت م الضحك  ** اااااااه دى اختى قلتهالى بقى فى بورسعيد يقولك الدنيا بتـــــــــنــــــــطر = بتمطر واحنا بنقول عليا بتشتى اى خدعة  | |
|
| | |
سواااح
صديق لامع
عدد المساهمات : 813
العمر : 42
الاوسمة: : 
النشاط : 1035
التقييم : 306
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الإثنين يوليو 18, 2011 2:02 am | |
| - اقتباس :
- اى خدعة
طب خدو دي البـــــــــــــــــــــــــــــداره حد يعرف مين دي  | |
|
| | |
BeeBooo
صاحب الطلة البهية
عدد المساهمات : 11574
العمر : 35
الاوسمة: : 
النشاط : 14043
التقييم : 1869
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الإثنين يوليو 18, 2011 2:12 am | |
| انت موسوعة يا سوااااااااااح
استمرررررررررررر يا بطل
ههههههههههههههههه | |
|
| | |
سواااح
صديق لامع
عدد المساهمات : 813
العمر : 42
الاوسمة: :
النشاط : 1035
التقييم : 306
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الإثنين يوليو 18, 2011 2:14 am | |
| - اقتباس :
- انت موسوعة يا سوااااااااااح
طبعا عرفتها كنت قولت يا بيبو تسلملي يا غالي | |
|
| | |
Islam Nasr
صاحب القلم الذهبي
عدد المساهمات : 7790
العمر : 36
الاوسمة: :
النشاط : 7749
التقييم : 999
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الإثنين يوليو 18, 2011 10:47 am | |
| ههههههههههه هي الترجمة هتنزل امتا يا سواح ـــــــــــــ نيرة - اقتباس :
- انا زعلانة منك
هيرد يقولك
طقى او ولّعى
عندنا يقولك فرقعى
او اتفلقى عندنا بيقولو اخبط دماغك في الحيط  | |
|
| | |
Dr_aya
Princess
عدد المساهمات : 17630
العمر : 33
الاوسمة: : 
النشاط : 14904
التقييم : 1440
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الإثنين يوليو 18, 2011 12:03 pm | |
|  >>>>>>>>> يعني بعض المصطلحات اللي بتختلف بقي بين البلاد بخصوص الادوات مثلا الكسرولة في ناس بتقولها كزرولة وناس بتقولها كسرونة وفي ناس اكيد منكم ما تعرفش يعني ايه اساسا كمان الطبق بيتقال صحن احيانا تسمعوا عن العدلية بقي ؟؟؟ العدلية دي بقي عبارة عن الطبق اللي بيتحط فيه الرز في نص السفرة او الطبلية كمان الابريق ممكن يبقي اسمه كوز وفي اغنية شهيرة اسمها يا راجل يا عجوز مناخيرك قد الكوز وبمناسة ان نيرة جابت شيرة الشتي والدنيا بتشتي فزمان كان في اغنية شهيرة بتتقال وقت الشتا او المطرة ما اعرفش دي بقي اغنية عالمية ولا محلية وكلمات الاغنية العظيمة بتقول الدنيا بتشتي واروح لستي تعملي فطيرة تحت الحصيرة ومش فاكرة اذا كان لها بقية ولا لا ولما افتكر حاجة تانية هبقي اقولكم | |
|
| | |
Niera
تلقــــــائية الكلمــــات
عدد المساهمات : 4260
العمر : 34
الاوسمة: :
النشاط : 5569
التقييم : 889
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الإثنين يوليو 18, 2011 3:27 pm | |
| ههههههههههههههههههههههههههههههههه لا عرفاها دى يا رحال بتاعت الحيط دى وفى كمان اشرب من البحر والبلد فيها بحر وبحيرة وكل الحاجات دى *** ايوووووووتة يا لهووووووووووى عليكى فظظظظظظظيعة هموووووووووووت م الضحك على الغنوة الشهيرة بتاعت الشتا دى وبما انك خبطتى فى الحلل والاطباق ففى ناس بتقول على الاطباق مواعين وصحون وكمان صنية السمك بيسموها مقلاية ** سوااااح اعتقد بدراية دى يعنى بدرى زى البكور كدة = مبكــــــراَ يعنى والله اعلم | |
|
| | |
Niera
تلقــــــائية الكلمــــات
عدد المساهمات : 4260
العمر : 34
الاوسمة: :
النشاط : 5569
التقييم : 889
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الإثنين يوليو 18, 2011 3:28 pm | |
| ايه دة دى طلعت بدارة دى ممكن تكون دلع بدرية | |
|
| | |
Islam Nasr
صاحب القلم الذهبي
عدد المساهمات : 7790
العمر : 36
الاوسمة: :
النشاط : 7749
التقييم : 999
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الإثنين يوليو 18, 2011 8:36 pm | |
| - اقتباس :
- الدنيا بتشتي واروح لستي تعملي فطيرة تحت الحصيرة
ههههههههههههه انا بسمع عن اغنية ستي بسبستلي بسبوسة بالسمنة والسكر جيت اكلها طلعت سخنة على لساني ويا سلام لو اللي بيقولها الدغ في حرف السين وبيقولها ثين ـــــــــــــــــ نيرة - اقتباس :
- وفى كمان اشرب من البحر
اهو احسن ما يقولوا يخصك بلهوة بتزعل مني يااااااااااااض | |
|
| | |
سواااح
صديق لامع
عدد المساهمات : 813
العمر : 42
الاوسمة: :
النشاط : 1035
التقييم : 306
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الثلاثاء يوليو 19, 2011 12:38 am | |
| ولا بدريه وفوزيه حتي يا نيره ولا تقرب لهم انا هقول حكايتها حكايه البـــــــــــــــداره كان يا مكان في سالف العصر والمكان والزمان كمان يا جماعه اللي حصل كالتاتي كات بتحب سعاتي وخير اللهم اجعله خير كنت قاعد مع اصحابي وكنا تلاته وجالنا ضيف لقي قدامنا ربع كيلو من اللب وتلاته من خيره شباب مصر بيحاولو يحلو كل مشاكل العصر في الانتقام من الكيس ده مشهد افقي راسي عرضي اول ما ( خش ) علينا الضيف شهق شهقه وقال يخرب بيتكو دانتو عاوزين بداره علف ومن هنا كانت حكايه كلمه بداره اللي فهمت بعد كده ان معناها مقطف من القش ومحدش يسال عن العلف واكتر من كده محدش يطلب ترجمه ولا تريقه  --------- حاسس اني مزيبط :sm 166:  | |
|
| | |
طالبة عفو الرحمن
زهرة ندية من فلسطين الحبيبة
عدد المساهمات : 5925
العمر : 31
الاوسمة: : 
النشاط : 7566
التقييم : 850
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الثلاثاء يوليو 19, 2011 7:36 pm | |
| ههههههههههههههههههههههههههههه
بجد الله عليكم يا احلي اصحاب
في التريقة ماحدا سبقكم
ههههههههههههههههههههههههههههههههههه | |
|
| | |
سواااح
صديق لامع
عدد المساهمات : 813
العمر : 42
الاوسمة: :
النشاط : 1035
التقييم : 306
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الأربعاء يوليو 20, 2011 10:32 am | |
| قبل ما اترجم كلمه مزيبط هقولكم اغنيه بما اني شايف الاغاني ليها دور كبير في الكلام هنا وطبعا بما اني سواااااح وفي الفيوم بنحب عبد الحليم حافظ شوفو في الفيوم بيقولو اغاني حليم ازاي كنت فاااه وانا فااااااااه جتلي مناااااااه تيرا رررا رام والايام دي كانت غايبه عني فاااااااااااه تيرا رررا رام كفايه عليكم مطلع الغنيه  | |
|
| | |
marmar
صديق لامع
عدد المساهمات : 2956
العمر : 29
الاوسمة: : 
النشاط : 1584
التقييم : 164
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الأربعاء يوليو 20, 2011 8:54 pm | |
| ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
يا نهار زى بعضه هو انا مش فى المنتدى ده ولا ايه
حصل امتى الكلام ده
طب كنتو تقولولى ده انا قاعدة مع موسوووووووعة فى البيت هههههههههههههههههههههه
بس انا كنت بحسب الكلام ده بيتقال عندنا بس طلع الناس كلها بتقولو
وسواح مظببببببببببببط
تعرفو بقى يعنى ايه لحوقى
اللحوقى ده الطاسة الى بيتقلى فيها البيض
ولما حد يحصله حاجة وحشة بعيد عنكم تقوقلو اييييييه
تقولو يا نضرى
ولما حد يروح مشوار بقى ويغيب يقولو ايه
عوقتى ليه يعنى غيبتى ليه
ولما حد يقول لحد روح وتعالى بسرعة يقولو روح صد رد كدة وتعالى هههههههههههه
دول حاجات بسيطة كدة ولى عوووووووووده
بجد موضوع رووووووووووعة يا رحال تحففففففففففففففة
| |
|
| | |
سواااح
صديق لامع
عدد المساهمات : 813
العمر : 42
الاوسمة: :
النشاط : 1035
التقييم : 306
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الخميس يوليو 21, 2011 4:08 am | |
| | |
|
| | |
BeeBooo
صاحب الطلة البهية
عدد المساهمات : 11574
العمر : 35
الاوسمة: :
النشاط : 14043
التقييم : 1869
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الخميس يوليو 21, 2011 5:16 pm | |
| ههههههههههههههههههه
وما زال التشريد مستمرررررررررررر
اتمروووووووووا يا شباب
الله ينووووور عليكم
| |
|
| | |
Islam Nasr
صاحب القلم الذهبي
عدد المساهمات : 7790
العمر : 36
الاوسمة: :
النشاط : 7749
التقييم : 999
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الجمعة يوليو 22, 2011 2:30 am | |
| ههههههههههه ايه يا مرمر كل دااااااا واضح ان الموضوع كان أزمة بالنسبالك وما صدقتي ـــــــــــــــ سوووووووووواحو ترجم مزيبط يا كبير محدش عارف اصلا اصلا انا شاكك في الكلمة حاسس انها مش تبع اي لغة ــــــــــــ واحد فكر انو ياكل من طبق قرع عسل فلقي حاجة تخينة كدا في الطبق استغرب اوووووي ويا عيني قال اسال ايه دا وربنا كان بيسال بنية سليمة تفتكرو كان ايه الرد الرد كان عبارة عن جملة في النص كلمة هتجننو لحد دلوقتي معلش اصلو زغمد مني ( زغمد )  اموت واعرف معناها ولا اموت ليه خليني عايش احسن المهم انها حاجة وحشة في الاكل وخلاص  او بمعنى اصح الاكلة باظت ويعوض ربنا بقا  | |
|
| | |
نونا
صديق لامع
عدد المساهمات : 331
العمر : 27
الاوسمة: :
النشاط : 385
التقييم : 12
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الجمعة يوليو 22, 2011 3:57 am | |
| بجد يا جمااعة الموضوع دة تحفة جدااا
وانا هقلكوا على حاجة اسماعلوية بما ان مامتى من اسماعلية
بيقولوا فى اسماعلية على الجنية او الحديقة
<<< جونينة>>> | |
|
| | |
سواااح
صديق لامع
عدد المساهمات : 813
العمر : 42
الاوسمة: :
النشاط : 1035
التقييم : 306
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الجمعة يوليو 22, 2011 4:05 am | |
| رحااالو بيبو نيره يسلمووووووووووو هيا ( مزيبط ولا مظيبط ) وربنا منا عارف بما انها مش عربي تمشي كده وكده لحوقي مزغمد مظيبط ايه الكلام ده انجليزي ده يا مرسي طب مظيبط دي وهنترجمها حتي بالشبه كده لما تاكل سمك ايدك بتبقي.......... مظيبطه بس خلاص اظن بقي ان ( ظلبطه ) معروفه ومحدش يقولي اخت زلاوزه عشان سالت وعرفت انها مش اختها تشابه طيور هيا الكلمه ليها معايه موقف هقوله غلاسه معدي علي واحد قالي ما تيجي محنا قاعدين ( اهووو ) ولا عشان انت ظلبطه وخطف الكلمه بسرعه جدا حد يخطفها ويضخمها كده كده ظلبطه ولازم في كلمه اهو تقفل في الواو جااااااااااامد ومد زي ما انت عاوز اللي يترجم ظلبطه يقولي هيا (مبـــــــــــــروووش) معروفه الكلمه دي  ال سمايل ده انا عذبته مش كده | |
|
| | |
Dr_aya
Princess
عدد المساهمات : 17630
العمر : 33
الاوسمة: :
النشاط : 14904
التقييم : 1440
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الجمعة يوليو 22, 2011 3:22 pm | |
| أفتكر ظلبطة دي يعني حالق شعره علي الزيرو
ولا ايه يا سواح
انت ادري برضه بس هي عندنا كدة | |
|
| | |
سواااح
صديق لامع
عدد المساهمات : 813
العمر : 42
الاوسمة: :
النشاط : 1035
التقييم : 306
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الجمعة يوليو 22, 2011 3:49 pm | |
| | |
|
| | |
marmar
صديق لامع
عدد المساهمات : 2956
العمر : 29
الاوسمة: :
النشاط : 1584
التقييم : 164
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد الجمعة يوليو 22, 2011 3:53 pm | |
| اه بصراحة مصدقت يا رحال
ههههههههههههههههههه
هو الموضوع عسول خالص
بس ايه الكلام الى انت قايله ده ياترى ده فى انهى لغة هههههههههههههههه
| |
|
| | |
Islam Nasr
صاحب القلم الذهبي
عدد المساهمات : 7790
العمر : 36
الاوسمة: :
النشاط : 7749
التقييم : 999
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد السبت يوليو 23, 2011 2:03 am | |
| وربنا يا جماعة كل الكلمات دي موجوووودة بس هو في فرق صغير فرق بين الفلكلور الشعبي يعني الكلام الغريب اللي زي الزلوط بتاع ايه هههههه وبين كلمة مثلا عادية لكن بتتقال بشكل مختلف زي الحاجات الغريبة اللي سامعينها دي هههههههه يارب نتعالج بقا من الكلمات دي نونااااااا هههههههههه جونينة دي كنا بنقولها تهريج لكن في فعلا ناس بتقولها ودا العادي بتاعهم تسلمي على مشاركتك وعايزين باااااقي الطرائف سوااااااااح شوفت انا برشت اسمك ازاي | |
|
| | |
Dr_aya
Princess
عدد المساهمات : 17630
العمر : 33
الاوسمة: :
النشاط : 14904
التقييم : 1440
| | موضوع: رد: طرائف المحافظات ... متجدد السبت يوليو 23, 2011 11:27 am | |
| لا مبروش دي بصراحة ما عنديش فكرة طيب نا فيش وسائل مساعدة  غير طبعا اللي رحال بيقوله يعني عن كونه برش اسمك | |
|
| | |
| | طرائف المحافظات ... متجدد | |
|
